2009年10月21日星期三

facebook中文译名?!

很多学生干脆直译,叫它“脸书”。音译又有“非死不可”的恐怖名称。不知道是否有了信达雅的译名?当然,也不是非要有译名不可。

几位学生的华文博客

图文并茂,效果不错。希望能继续更新[似乎不太容易]。

记一次学校举办的环保活动

记一次学校举办的环保活动 3Hu2 可林

当我翻开书本时,一张照片滑落出来,那是去年学校组织植树活动是照的。照片上,我和同学们汗流满面,但笑容却是十分的灿烂。

那时去年三月份的一个星期六,我们学校组织了一次植树活动。我们全班四十多名同学全部都有参与,因为这是很有意义的环保活动。

在老师指导下,全班同学围绕着草场开始了热闹而又紧张的植树活动。只见有的同学在卖力地挖坑,有的同学在搬运小树,有的同学在施肥,有的同学在浇水。大家忙得不亦乐乎。在全班同学的齐心协力下,一颗颗小树站立在操场的四周。

看看同学们都累得筋疲力尽,老师请大家喝冰水。这时,我看到身边的小明手流血了。我急忙问:“小明,你的手怎么出血了?”小明不在意地说:“皮外伤,不要紧的。”说完,他还给我一个调皮的微笑。

植树活动结束了,大家都很累,但是每个人都很开心。我们高高兴兴地合影留念,庆祝我们为环保出了一份力。我想:如果每个人都多植一棵树,世界就会变得更美好。

报章报道:一名想来成绩优秀的大学生,在伤及论文导师后跳楼自杀身亡。

报章报道:一名想来成绩优秀的大学生,在伤及论文导师后跳楼自杀身亡。南洋理工大学校园内发生的这一命案,顿时震惊全国。读了这则新闻后,我感到非常震惊,一个优秀的大学生为什么会蜕变刺伤导师的凶手,而又跳楼自杀,这真是令人费解。

之所以出现这件令人痛心的事件,我想可能是出于以下几种原因:第一,个人因素。生性内向孤独,终日以电脑为伍,沉迷在虚拟的网络游戏中,以致学业成绩一落千丈,失去了奖学金,又不能面对挫败,以至于做出错事,误人误己。第二,朋友因素。由于这位大学生来自印尼,不能融入本地学生中,所以遇到困难没有可以倾诉的对象。第三,家庭因素。离开父母和家人,得不到家庭的温暖,又不敢把学业退步的真相如实告诉父母。自己承担的压力越来越重,以致作出不理智的行为。第四,学校的因素。学校的功课压力大,又没有关注学生心理问题,以致造成了不堪设想的后果。第五,传媒的影响。近来报纸上类似的案件报道较多,譬如:美国学生校园开枪的事件,也可能诱发这位大学生犯错。

所谓:“冰冻三尺,非一日之寒。”我们既然知道了事件的诸多原因,我们就应当对症下药,防止悲剧的再度重演。首先,应当教育年轻人如何看待生活中的挫败。学校应当以讲座、辅导课,以及邀请专家与学生座谈等方式,告诉学生失败并不可怕,可怕的是不能面对失败。其次,和家人要加强联络。遇到问题应该向家人求助。父母也应当关心和了解孩子的生活近况,随时给予支持和帮助。最后还有朋友方面。所谓:“在家靠父母,出外靠朋友。”多结交良友,与朋友互相帮助,能使我们更好地面对困难。

总而言之,已经发生的事情,难以弥补。希望在学校、家长和年轻人多方合作下,这类事件不再发生,悲剧不再重演。

环保的重要性

环保的重要性 3Hu2 梁维仁

大家都知道保护环境非常重要性,但是有多少人能做得到呢?顾名思义,环保就是保护环境。如果我们不保护我们赖以生存的环境,我们唯一的母亲——地球,就会受到伤害。

人类对地球的破坏还不够吗?譬如说:工厂为了经济效益,向河流排放大量的污水,污染了宝贵的水资源。其次,汽车排放大量的二氧化碳,导致臭氧层被破坏,全球气温变暖,导致北极冰雪融化,造成海平面上升,威胁到人们的生命。再次,人们任意砍伐树木,造成水土流失,良田变成荒漠。殊不知正因为人们不重视环保,世界上才增添了许多灾难。人类真的是自食其果啊!

为了改变这些现象,我认为我们必须要:第一,节省能源。我们还应该让废物再循环、再利用,我们可以把废纸扔进再循环垃圾箱内,就可以减少人们对树木的砍伐。第二,父母应该以身作则,为孩子树立榜样。比如去超级市场购物时,家长应当使用自备的购物袋,以减少塑胶袋的使用。孩子就会从小接受环保的教育。第三,也是更治本的方法,就是教育群众。政府应该通过媒体,通过报纸、电视和电台向人们大力宣传环保的重要,提高人们环保意识,让每个人都能够自觉地参与环境保护。

总而言之,“人心齐,泰山移”,只要我们每个人都尽自己的一份力,我们就能生活在更美好的家园里。

2009年1月16日星期五

换地方了!

为了更好地开课,华文课室换新地点了!请进入下面的网页:
http://sites.google.com/site/chineseclassroom2009/Home